Bokanmeldelser

  • Gal manns kakao og andre historier fra landet bak døra

    Gal manns kakao og andre historier fra landet bak døra

    Adele Lærum Duus

    I grenselandet mellom fantasi og virkelighetNår man bor i hus med en snakkende bok og bakdøra leder rett ut i fantasien, kan man ikke forvente at hverdagen forløper seg helt som hos andre barn. Dette kan Marcus skrive under på. Fordelen er at man blir tvunget til å bli nokså modig, selv om man ikke…

  • Tarzan – apenes konge

    Tarzan – apenes konge

    Knut-Anders Løken

    Tarzan – antropoidenes konge?Tarzans fostermor, en menneskeape, blir omdøpt til en antropoide i den første norske fulloversettelsen av Tarzan – apenens konge. Som oversettelse er ordet antropoide ytterst pussig, men minner oss om at helten fra Afrika først og fremst kjemper for det tapte Amerika. Edgar Rice Burroughs (1875-1950) lanserte figuren Tarzan i 1912, først som føljetong og…

  • Snorre Sel og Tre kalde karer

    Snorre Sel og Tre kalde karer

    Anne Schäffer

    Okkupasjon, sjøpattedyr og fabler…Det er en historisk begivenhet når Omnipax i disse dager gir ut to nyutgaver fra 40-tallet og, for første gang, de samme bøkene i nynorsk utgave.Mest kjent er Snorre sel – en fabel i farger for voksne og barn. En billedbok om den lille selungen Snorre som er så forfengelig at det går…

  • To billedbokprisvinnere

    To billedbokprisvinnere

    Nina Goga

    Originale prisvinnereTil tross for at det her er snakk om to ulike tekster, vil jeg starte med å framheve det de har til felles. Det første er at begge har mottok pris fra Kulturdepartementet 1.april 2005. Fokus på ku fikk debutantprisen og Klikk fikk bildebokprisen. At Aalbu får debutantprisen, kan for de som har fulgt med kanskje være litt…

  • Barnekrimserien om detektivhunden Bob

    Barnekrimserien om detektivhunden Bob

    Knut-Anders Løken

    Hvor ble det av barnas Humphrey Bogart?Mareritt i Casa Bianca, bok tre i serien om detektivhunden Bob, blir delt ut til norske skolebarn i aksjonen ”Bok til alle”. Detektivhunden Bob møtte i sin tid bokmarkedet som barnas Humphrey Bogart, men minner nå mer og mer om Mikke Mus. En trist utvikling.Det er mulig man ikke…

  • Da storindustrien kom til Norge

    Da storindustrien kom til Norge

    Nina Goga

    Selvstendig fagbokFrittstående fagbøker for barn og unge er på mange områder en mangelvare i Norge. Emner slike bøker kan omhandle regnes ofte som ivaretatt av lærebøker, samleverk og oppslagbøker. En del emner blir også behandlet i oversatte faktabøker av typen ”Min første bok om…” eller ”Den store boken om…”. Men ikke alle emner kan importeres ferdig…

  • Ulvebror

    Ulvebror

    Kjell Olaf Jensen

    Konvensjonell, grundig og godDen britiske forfatteren Michelle Paver går mange tusen år tilbake i tiden i sin ungdomsroman Ulvebror. Det er blitt en spennende og godt gjennomført, men lite original historie om demoner, helter og skurker.Det er ikke småtterier som forventes av den tolv år gamle gutten Torak i Michelle Pavers roman «Ulvebror»: «Jeg må altså…

  • Trollfrost

    Trollfrost

    Morten Olsen Haugen

    Drager i underverdenenSissel Chipman lager gode sujett, og hun er dyktig på å opprettholde barneperspektivet fra leser til hovedperson. Likevel svikter det litt.Rammen for Trollfrost er norrøn middelalder, på Grønland. Livet trues av brå kulde, noe som også i virkeligheten er en del av forklaringen på at den norrøne bosetningen på Grønland døde ut. I denne fortellingen…

  • Løvegutten

    Løvegutten

    Inger Østenstad

    Helt fantastisk eventyrTiden står i lesestimuleringens tegn, og på det andre året på rad iverksettes den storslåtte aksjonen ”Bok til alle”. Den 22. april kan 120000 elever i 6. og 7. trinn på 3000 skoler over hele landet ta sine gavesjekker i hende og begi seg til sine lokale bokhandlere hvor de kan velge en…

  • Min venn Percy, Buffalo Bill og jeg – og 3 billedbøker om mamma og pappa

    Min venn Percy, Buffalo Bill og jeg – og 3 billedbøker om mamma og pappa

    Åse Kristine Tveit

    Fortiden som utopi – Ulf Starks bøker mellom selvbiografi og fiksjonI løpet av det siste året er flere nye lattervekkende og sorgmuntre bøker av Ulf Stark utkommet på norsk. De fire som anmeldes her er alle spenstig oversatt av Kjersti Scheen. Bøkene inngår i det tilnærmet selvbiografiske skriveprosjektet, som forfatteren har egnet seg til de…